¿Qué es la compensación a no empleados?

Non-employee

No empleado, o no empleado estatutario, generalmente se usa como parte de la expresión “compensación de no empleados”. Se refiere a cualquier persona que no es un empleado oficial del empleador pero que aun así contribuye al negocio con su trabajo. Esta distinción es esencial porque los no empleados no tienen derecho a los mismos beneficios ni están sujetos a las mismas regulaciones fiscales que los empleados; por ejemplo, datos de julio de 2023 muestran que los trabajadores contingentes tenían mucha menos probabilidad de tener seguro de salud proporcionado por el empleador que sus contrapartes no contingentes (19,9% frente a 51,2%).

¿Te interesa Oyster pero quieres más información sobre cómo funciona la plataforma? Esta descripción general del producto puede ayudarte.

Un contratista independiente es el ejemplo más común de un no empleado, y la Oficina de Estadísticas Laborales de EE. UU. informó que había 11,9 millones de personas trabajando como contratistas independientes en julio de 2023. Otros ejemplos incluyen proveedores, consultores y freelancers.

¿Qué es la compensación de no empleados?

Entonces, ¿qué es exactamente la compensación de no empleados? Es el dinero que pagas a contratistas, freelancers y consultores por sus servicios: piensa en comisiones, honorarios por proyecto y pagos por servicios. La diferencia clave con el salario regular de empleados es que no incluye beneficios como seguro médico o planes de jubilación.

Ejemplo 1

Contratas a un editor de video freelance para editar una serie de videos promocionales para tu empresa. El freelancer tomará tu material y armará varios videos finales para tu empresa. Por estos servicios, el freelancer cobra $5.000 por adelantado y $5.000 adicionales al final del proyecto.

Si estás en Estados Unidos, como estás pagando a este freelancer más de $600 al año, debes completar el formulario 1099-NEC para reportar los pagos.

Ejemplo 2

En lugar de contratar a un contador interno, tu empresa contrata los servicios de contabilidad con un contador local. El contador cobra $4.000 por mes, facturados al inicio de cada mes, por estos servicios. Solo necesitas tres meses de contabilidad durante la temporada de impuestos, por lo que pagarás al contador $12.000. Tu empresa reporta este pago de $12.000 a la autoridad fiscal correspondiente.

¿Qué es el Formulario 1099-NEC?

Si tu empresa contrata no empleados, eres responsable de reportar cualquier pago que hagas a esos trabajadores al IRS. El formulario adecuado para reportar la compensación de no empleados es el Formulario 1099-NEC.

Cómo reportar la compensación de no empleados con el Formulario 1099-NEC del IRS

Esto es lo que necesitas saber sobre los requisitos de presentación:

Umbral de $600: Presenta el Formulario 1099-NEC para cualquier no empleado al que le hayas pagado $600 o más durante el año fiscal.
Sin retención de impuestos: A diferencia de los empleados, generalmente no retienes impuestos de los pagos a no empleados, aunque el IRS exige retener el 24% como retención de respaldo si el contratista no ha proporcionado un número de identificación fiscal válido.
Tu única responsabilidad: Reportar la compensación al IRS; el contratista se encarga de pagar sus propios impuestos.

Fechas límite y requisitos de presentación

¿Cuál es la fecha límite? El 31 de enero del año siguiente al que realizaste los pagos. Debes enviar copias tanto al IRS como al contratista antes de esa fecha, y debes tener en cuenta que desde 2024 las regulaciones han reducido el umbral de presentación electrónica a 10 o más declaraciones informativas, lo que obliga a la mayoría de las empresas a presentar electrónicamente.

Perder la fecha límite no es barato: las multas van desde $50 hasta $280 por formulario dependiendo de cuán tarde presentes la declaración. Marca la fecha en tu calendario y presenta a tiempo para evitar problemas.

Cómo clasificar a un trabajador: empleado vs. no empleado

La relación de un empleador con sus empleados difiere significativamente de la relación entre empleadores y no empleados. Para cumplir con las leyes laborales y regulaciones fiscales, debes clasificar correctamente a cada trabajador que contrates, ya que la investigación sugiere que la clasificación incorrecta es un problema importante que casi duplica la proporción de trabajadores que en realidad son contratistas independientes, hasta aproximadamente el 15% de la fuerza laboral. El IRS ha proporcionado tres factores a considerar que ayudarán a determinar si un trabajador es empleado o no empleado.

Control financiero

A diferencia de los empleados, los no empleados pueden establecer sus propias tarifas y condiciones de pago. Los empleados normalmente reciben un salario por hora o un sueldo determinado por la estructura de pago del empleador. Los no empleados tienen más libertad para definir las condiciones financieras del acuerdo, como cobrar por hora, por proyecto o mediante una tarifa mensual. También pueden elegir el método de pago que mejor les funcione.

Control conductual

El control conductual se reduce a quién decide cómo se realiza el trabajo:

Empleados: Tú controlas cuándo, dónde y cómo trabajan, incluyendo herramientas y equipos.
No empleados: Ellos eligen su propio horario y métodos siempre que entreguen resultados.

La diferencia clave es que tú gestionas el trabajo diario de los empleados, pero con los contratistas solo te importa el resultado final.

Relación con el empleador

Los empleados tienen una relación más cercana e integral con el empleador que los no empleados. Mientras que los empleadores generalmente contratan empleados por tiempo indefinido, los no empleados suelen trabajar a corto plazo y con objetivos específicos.

Si un trabajador tiene una relación a largo plazo con el empleador y sus servicios son una parte integral del negocio del empleador, eso sugiere que el trabajador debería clasificarse como empleado, no como contratista independiente o consultor.

Cómo gestionar eficazmente la compensación de no empleados

Pagar a contratistas y freelancers implica más que simplemente enviar una factura. Requiere prestar atención a la clasificación de trabajadores, el reporte fiscal y el cumplimiento de normativas locales para evitar sanciones costosas. Hacerlo mal puede generar multas por clasificación incorrecta y auditorías fiscales, creando riesgos significativos para tu empresa.

Una plataforma global de empleo simplifica este proceso. Oyster te ayuda a gestionar contratistas globales de forma conforme desde un solo panel, desde la creación de contratos que cumplen con la normativa local hasta garantizar pagos puntuales en más de 120 monedas. Al centralizar la gestión de contratistas, reduces el trabajo administrativo y mitigás riesgos de cumplimiento, lo que te permite enfocarte en construir tu equipo global. ¿Listo para simplificar cómo pagas a los no empleados? Empieza a contratar globalmente.

FAQ’s

¿Recibo dinero de la “compensación de no empleados”?

No—la “compensación de no empleados” no es un pago que recibes del IRS. Es una etiqueta utilizada en formularios fiscales (más comúnmente el Formulario 1099-NEC) para reportar dinero que una empresa ya te pagó por servicios como contratista o freelancer. Si lo ves en un 1099-NEC, está documentando ingresos que ganaste, y normalmente depende de ti reportarlos en tu declaración y pagar cualquier impuesto sobre la renta y de trabajo independiente que corresponda.

¿La compensación de no empleados paga impuestos?

En la mayoría de los casos, sí. La compensación de no empleados generalmente se trata como ingreso empresarial para la persona que prestó los servicios, lo que significa que puede estar sujeta al impuesto sobre la renta y, para muchos contratistas independientes en EE. UU., al impuesto por trabajo independiente. El 1099-NEC es solo el documento de reporte; la obligación fiscal depende de la situación del trabajador, las deducciones y cómo presenta sus impuestos, por lo que vale la pena confirmarlo con un profesional fiscal si tienes casos particulares como múltiples estados, gastos reembolsados o una estructura empresarial.

¿Cuál es la diferencia entre el Formulario 1099-NEC y el Formulario 1099-MISC?

El Formulario 1099-NEC se usa específicamente para reportar pagos a no empleados por servicios, como honorarios de contratistas, tarifas mensuales y comisiones pagadas a un no empleado. El Formulario 1099-MISC normalmente se utiliza para otros tipos de pagos, como ciertos alquileres o premios y reconocimientos. Si estás intentando decidir qué formulario usar, empieza con la pregunta: “¿Este pago fue por servicios realizados por un no empleado?” Si la respuesta es sí, normalmente el 1099-NEC es el formulario correcto.

¿Puedo presentar el Formulario 1099-NEC en línea y qué necesito antes de empezar?

Sí, muchas empresas presentan los formularios 1099 electrónicamente, y la presentación electrónica es cada vez más común a medida que bajan los umbrales para e-file. Antes de comenzar, asegúrate de que los datos de tu contratista estén correctos: nombre legal, dirección y número de identificación fiscal, y que los totales de pagos coincidan con lo que realmente se pagó. El problema más común de último momento es darse cuenta de que nunca se recopiló un formulario W-9 (o que se recopiló con información incorrecta), lo que puede activar requisitos de retención de respaldo y generar retrabajo cuando estás cerca de la fecha límite de enero.

¿Cuáles son los mayores riesgos de cumplimiento “ocultos” al pagar a no empleados (especialmente en trabajo internacional)?

La clasificación incorrecta es el principal riesgo, y no es solo un problema de papeleo. Si estás controlando cómo, cuándo y dónde se realiza el trabajo, o el contratista funciona como un miembro central del equipo a largo plazo, puedes pasar rápidamente a una situación de empleado. El trabajo internacional agrega más riesgos, como el riesgo de establecimiento permanente, obligaciones de registro fiscal local y reglas específicas de cada país sobre propiedad intelectual y restricciones posteriores a la terminación del contrato. Por eso, “simplemente pagar la factura” funciona hasta que deja de funcionar, y luego te enfrentas a auditorías, sanciones o conversiones obligatorias bajo presión.

Acerca de Oyster

Oyster es una plataforma de empleo global diseñada para permitir a los líderes de RRHH visionarios encontrar, contratar, pagar, gestionar, desarrollar y cuidar de una fuerza laboral distribuida próspera. Oyster permite a las empresas en crecimiento ofrecer a los valiosos miembros del equipo internacional la experiencia que se merecen, sin los habituales dolores de cabeza y gastos.
‍
Oyster permite contratar en cualquier parte del mundo, con una nómina fiable y conforme a la normativa, y con excelentes beneficios y ventajas locales.