Formularios 1040 vs. 1099: ¿Cuál es la diferencia?

Hay pocas garantías en los negocios, excepto la declaración de impuestos. Pero completar los formularios tributarios adecuados no siempre es tan sencillo, especialmente cuando gestionas un equipo distribuido de contratistas independientes y empleados regulares.

La diferencia entre los formularios 1040 y 1099 se basa en su propósito: uno es presentado por individuos para su impuesto sobre la renta personal, mientras que el otro suele ser presentado por empresas para reportar pagos a contratistas y autónomos. Los empleadores y contribuyentes en los Estados Unidos deben comprender cuidadosamente las reglas del IRS y las implicaciones legales de cada formulario de impuestos.

Esta guía te proporcionará definiciones directas y una comparación detallada de los formularios de impuestos 1040 frente a los 1099. Con una sólida comprensión de estos formularios, podrás navegar por las complejidades de la declaración de impuestos y asegurar que tus trabajadores tengan toda la información necesaria cuando llegue la temporada tributaria.

Explicación del Formulario 1099

El Formulario 1099 es un grupo de formularios de impuestos que reportan pagos a personas que no son empleados, incluyendo autónomos (freelancers), contratistas independientes y propietarios únicos. La empresa que contrata el servicio completa el formulario del IRS al final del año fiscal con el ingreso total ganado por el trabajador. Luego, son responsables de enviar el 1099 a los trabajadores por contrato y al IRS como preparación para la temporada de impuestos.

El IRS exige un 1099 para cualquier persona que no sea empleado y que reciba un pago de $600 o más durante el año fiscal. Los contratistas independientes no se reportan en los sistemas de nómina tradicionales, por lo que el Formulario 1099 garantiza un reporte de impuestos preciso y ayuda al IRS a rastrear los ingresos de los trabajadores por cuenta propia.

El Formulario 1099 tiene varias variaciones para diferentes tipos de informes de ingresos, incluyendo bienes raíces, intereses y dividendos, e ingresos imponibles para no empleados. Para profundizar en el conocimiento del Formulario 1099, consulta el desglose de 1099 de Oyster.

¿Qué es el Formulario 1040?

Un formulario de impuestos 1040 es el formulario estándar de declaración de impuestos que un individuo utiliza para reportar sus ingresos imponibles y calcular su carga tributaria federal ante el IRS. Es un documento fiscal esencial para informar salarios y sueldos, reclamar deducciones y créditos fiscales, y determinar el impuesto sobre la renta individual.

Tanto empleados como contratistas independientes completan y presentan un Formulario 1040 del IRS durante la temporada de impuestos. Este debe incluir los ingresos provenientes del empleo tradicional y de trabajos independientes, proporcionados en sus formularios W-2 y 1099. El Formulario 1040 determina cuánto debe un trabajador en impuestos federales sobre la renta y el posible reembolso de impuestos para los empleados W-2, basándose en los ingresos reportados y cualquier deducción o crédito.

Aquí tienes un desglose de las secciones más importantes del Formulario 1040:

• Información de contacto: Esta sección incluye detalles de contacto actualizados, así como el estado civil del contribuyente y si presenta su declaración de impuestos de forma conjunta o por separado.
• Ingresos adicionales: El impuesto sobre la renta individual de un contribuyente se basa en el salario o sueldos y otros tipos de ingresos, incluyendo inversiones y dividendos. Esta sección también incluye información sobre reembolsos de impuestos, créditos y compensaciones.
• Ingreso bruto ajustado (AGI): Es el ingreso total del contribuyente menos las deducciones y exenciones (por ejemplo, una cuenta de ahorros para la salud, contribuciones a cuentas IRA y gastos de trabajo por cuenta propia). El AGI es la cifra que el IRS considera como ingreso imponible.
• Responsabilidad fiscal: Una vez calculado el AGI del contribuyente, se aplica la tasa impositiva correspondiente. Esta es también una oportunidad para añadir deducciones adicionales, incluyendo el crédito por ingreso del trabajo (anteriormente reclamado con el Formulario W-5), contribuciones caritativas e impuestos locales y estatales.
• Impuestos adeudados o reembolsos pendientes: Los autónomos y contratistas independientes deben cubrir todos los impuestos sobre la nómina y deberán dinero cuando declaren impuestos al final del año. Los impuestos sobre la nómina de los empleados W-2 se deducen automáticamente de sus cheques de pago; ellos podrían recibir un reembolso de impuestos, ya sea por depósito directo o cheque.

1040 vs. 1099: Diferencias clave

Existen innumerables formularios de impuestos que seguir. No es de extrañar que tantos confundan los formularios más comunes. Revisemos las diferencias principales entre el 1040 y el 1099.

1. ¿Para qué se utilizan?

Los contribuyentes individuales utilizan el Formulario 1040 para presentar su declaración anual de impuestos federales sobre la renta. Este formulario captura una visión amplia de sus ingresos, deducciones, créditos fiscales y responsabilidad fiscal general. Consolida todos los tipos de ingresos (por ejemplo, salarios, intereses y dividendos) para determinar el impuesto final adeudado.

Por el contrario, el Formulario 1099 lo completan los empleadores para reportar los pagos realizados a personas que no son empleados (es decir, autónomos o contratistas independientes). Documenta la compensación de no empleados en lugar de reportar los impuestos adeudados. Dado que se envía una copia al IRS, sirve como un registro importante de pagos para asegurar que los contratistas reporten sus ingresos con precisión en sus propias declaraciones.

2. ¿Qué información se recopila?

El Formulario 1040 proporciona al IRS detalles sobre la situación financiera general de un contribuyente individual, incluyendo sus ingresos totales, deducciones aprobadas y créditos fiscales. El IRS utiliza esta información para determinar la responsabilidad fiscal total o el reembolso de impuestos.

Un Formulario 1099 reporta pagos específicos realizados a personas que no son empleados. No incluye deducciones personales ni créditos.

3. ¿Quién presenta los formularios?

Los contribuyentes individuales completan el Formulario 1040 para reportar sus ingresos y calcular su carga fiscal federal. Las empresas presentan los 1099 para reportar la compensación de no empleados durante el año fiscal.

4. ¿Cuándo vencen?

Las empresas deben enviar los 1099 a los contratistas independientes a más tardar el 31 de enero del año siguiente. Por ejemplo, los formularios 1099 deben enviarse a los trabajadores antes del 31 de enero de 2024 por los ingresos pagados en 2023. Las organizaciones tienen hasta el 31 de marzo para enviar electrónicamente los 1099 al IRS; si se envían por correo postal, deben ir acompañados de un Formulario 1096.

Los contribuyentes individuales tienen hasta el 15 de abril para presentar sus impuestos con el Formulario 1040.

5. Diferentes tipos de 1099

Aunque solo existe un Formulario 1040, hay más de 20 tipos de 1099. Entender las distinciones entre un 1099-NEC y un 1099-MISC puede parecer abrumador, así que aquí tienes un desglose de los 1099 más comunes que empleadores y contribuyentes podrían manejar:

• 1099-NEC: El 1099 más común. Reporta toda la compensación de no empleados emitida a autónomos y contratistas independientes.
• 1099-INT: Reporta los ingresos por intereses ganados en servicios financieros, como cuentas de ahorro y bonos gubernamentales.
• 1099-MISC: Reporta ingresos misceláneos, incluyendo alquileres, regalías, premios y otros pagos no cubiertos por el Formulario 1099-NEC.
• 1099-DIV: Reporta distribuciones y dividendos de inversiones.
• 1099-S: Reporta ganancias por la venta de propiedades o terrenos.

Optimiza el cumplimiento y la finalización de formularios con Oyster

Deja que Oyster se preocupe por el cumplimiento tributario internacional para que tú puedas concentrarte en construir tu fuerza laboral global. Olvídate de luchar con complejos formularios de impuestos: el cumplimiento global de Oyster simplifica todo lo relacionado con las regulaciones fiscales locales. Nuestro software automatizado y expertos locales se encargan de todo el papeleo, agilizando la contratación, la nómina y el cumplimiento tributario para equipos globales. Conoce más sobre cómo Oyster puede transformar tu negocio.

Sobre Oyster

Oyster es una plataforma de empleo global diseñada para permitir que los líderes de RR. HH. visionarios encuentren, contraten, paguen, gestionen, desarrollen y cuiden de una fuerza laboral distribuida próspera. Oyster permite que las empresas en crecimiento brinden a sus valiosos miembros de equipos internacionales la experiencia que merecen, sin los dolores de cabeza y gastos habituales.

Oyster permite la contratación en cualquier parte del mundo, con una nómina confiable y en cumplimiento, y excelentes beneficios y ventajas locales.